GitHub Release Monitor with Chinese Translation

# GitHub release monitoring with AI translation to Chinese and Slack notifications

This automation tracks new releases in specified GitHub repositories, extracts changelogs, translates them into Chinese using AI (Google Gemini), and delivers structured notifications to Slack. It helps technical teams stay updated without manual checking or language barriers.

## Who it´s for
- Developers tracking open-source project updates
- Tech leads monitoring project dependencies
- Teams using Slack for internal technical monitoring
- Specialists needing technical release translations into Chinese

## What the automation does
- Runs every 10 minutes during business hours via cron schedule
- Fetches release data from GitHub using RSS feeds
- Uses Google Gemini (via LangChain) to analyze and translate changelogs into Chinese
- Checks release uniqueness using Redis to prevent duplicate alerts
- Structures output by categories: features, fixes, others
- Sends formatted messages to a designated Slack channel

## What´s included
- Ready-to-use n8n workflow
- Trigger and handler logic for scheduled execution
- Integrations with GitHub (RSS), Google Gemini, Redis, and Slack API
- Basic setup and adaptation guide

## Requirements for setup
- n8n instance with workflow execution access
- Redis instance (local or cloud)
- Google Gemini API key
- Slack webhook or bot token
- List of monitored GitHub repositories (in owner/repo format)

## Benefits and outcomes
- Saves time on manual release tracking
- Delivers instant AI-translated changelogs in Chinese
- Reduces noise by filtering duplicate releases
- Enhances communication in Chinese-speaking technical teams
- Centralized Slack alerts eliminate need for manual GitHub checks
- Categorized changes improve readability and decision speed

## Important: template only
Important: you are purchasing a ready-made automation workflow template only. Rollout into your infrastructure, connecting specific accounts and services, 1:1 setup help, custom adjustments for non-standard stacks and any consulting support are provided as a separate paid service at an individual rate. To discuss custom work or 1:1 help, contact via chat